士師記 20:11 - Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ こうしてイスラエルの人々は皆集まり、一致結束して町を攻めようとした。

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ こうしてイスラエルの人々は皆集まり、一致結束して町を攻めようとした。

リビングバイブル

¹¹ イスラエル全国民は、そのために一丸となりました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ こうしてイスラエルの者が皆、一人の人のように連帯を固めてその町に向かって集まった。

聖書 口語訳

¹¹ こうしてイスラエルの人々は皆集まり、一致結束して町を攻めようとした。

士師記 20:11 相互参照

士師記 20:1

そこでイスラエルの人々は、ダンからベエルシバまで、またギレアデの地からもみな出てきて、その会衆はひとりのようにミヅパで主のもとに集まった。

士師記 20:10

すなわちイスラエルのすべての部族から百人について十人、千人について百人、万人について千人を選んで、民の糧食をとらせ、民はベニヤミンのギベアに行って、ベニヤミンびとがイスラエルにおいておこなったすべてのみだらな事に対して、報復しましょう」。

士師記 20:12

イスラエルのもろもろの部族は人々をあまねくベニヤミンの部族のうちにつかわして言わせた、「あなたがたのうちに起ったこの事は、なんたる悪事でしょうか。

士師記 20:8

民は皆ひとりのように立って言った、「われわれはだれも自分の天幕に行きません。まただれも自分の家に帰りません。

サムエル記上 18:1

ダビデがサウルに語り終えた時、ヨナタンの心はダビデの心に結びつき、ヨナタンは自分の命のようにダビデを愛した。